Tekst piosenki: Widzę cię, gdy śnisz i widzę cię, gdy śnię. Widzę cię, gdy ty, nie chcesz widzieć mnie. Widzę cię wszędzie, widzę cię wszędzie. Czy oczy mam otwarte, czy oczy mam zamknięte. Widzę cię wszędzie, widzę cię wszędzie. Czy oczy mam otwarte, czy oczy mam zamknięte. Widzę cię, gdy mrok, w mroku szukam cię. Tłumaczenia w kontekście hasła "gdy widzę" z polskiego na niemiecki od Reverso Context: gdy cię widzę Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja Koniugacja Documents Słownik Collaborative Dictionary Gramatyka Expressio Reverso Corporate Wyślij za pomocą:Szukam cię zawsze, choć wiem, że nie znajdę, tęsknię do ciebie, choć wiem, że cię nie ma, idę do ciebie, choć wiem, że nie zajdę do twego domu, ścigam cię oczyma, choć cię nie widzę, choć wiem, że cię nie ma. Do żadnej z kobiet, którem widział w życiu, tyś niepodobna — widzę… "Gdy cię nie widzę, nie wzdycham, nie płaczę, Nie tracę zmysłów, kiedy cię zobaczę; Jednakże gdy cię długo nie oglądam, Czegoś mi braknie, kogoś widzieć żądam; I tęskniąc sobie zadaję pytanie: Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?" A. Mickiewicz No ja nie wiem, co na to Iwona czasem cię widzę w spojrzeniu które na mnie nie patrzy. spostrzegam cię w geście który mnie nie obejmuje. rozponaję cię w szczególe lecz tracę w szerszym planie obserwuję cię gdy cię nie szukam — znikasz gdy sobie to uświadamiam. tęsknota kwantowa oplata cię wokół spinu mojego serca Widzę cię. Patronat. Clare Mackintosh Wydawnictwo: Prószyński i S-ka kryminał, sensacja, thriller. 533 str. 8 godz. 53 min. Szczegóły. Kup książkę. Nowy thriller autorki międzynarodowego bestsellera "Pozwolę ci odejść". Gdy Zoe Walker zauważa swoje zdjęcie w sekcji ogłoszeń londyńskiej gazety, postanawia się dowiedzieć, jak Translations in context of "Kiedy widzę cię" in Polish-English from Reverso Context: kiedy cię widzę Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate Karina Wilhelmi: Szukam cię… 13 lipca 2023. Share Tweet. Miała zawsze rozmarzone oczy, duże i błyszczące, spowite aurą tajemniczości i pożądania. Spławik wędka, topić, złowić cię, ma piękna. Ta sukienka, cienka, zanim spadnie stanik Moja ręka będzie na nim, a ty mnie nie zganisz za nic. Nie mogę stracić szansy tej, Ja szukam cię nocami, ja szukam cię że hej. Będzie między nami coś jak po tej nocy świt, Gdy ja szukam cię pod swój rytm. Ref.: Szukam, szukam, szukam cię szukam Cię choć Cię nie znam. dajesz mi chęci do życia, jesteś światłem na końcu tunelu. odganiasz złe myśli, przywracasz mi spokój, którego tak potrzebuje. dla Ciebie odpycham objęcia Morfeusza z rana, dla Ciebie w świat. udręki i zła się zagłębiam, dla Ciebie jem, pracuję, żyję, choć Cię nie znam. dla Ciebie UXNbDH. Szukam cię -- a gdy cię widzę udaję, że cię nie widzę. Kocham cię -- a gdy cię spotkam udaję, że cię nie kocham. Zginę przez ciebie -- nim zginę krzyknę, że ginę przypadkiem... Jak Cię zobaczyć, skoro moje drogi nie są Twoimi drogami? Jesteś tam, gdzie sam w żadnym razie nie chciałbym się znaleźć – wśród pogardzanych, wyszydzanych, więzionych, torturowanych… TAJEMNICE RADOSNE 1. Zwiastowanie Maryi Pannie Jak Cię zobaczyć, gdy tak dyskretnie pojawiasz się na świecie? Pokorny Bóg zamieszkał w pokornej Służebnicy. Świat nie przeczuwa nawet, że pojawił się Oczekiwany. Naród wybrany czeka na Ciebie do dzisiaj… Szukam Cię, Panie, w ludziach cichych i pokornych; wypatruję Twej obecności w tych momentach życia, o których nie piszą w gazetach. 2. Nawiedzenie św. Elżbiety Jak Cię zobaczyć, skoro umiłowałeś życie ukryte i pokorne? Szukam Cię, Panie, w posłudze rąk pokornych, w geście życzliwości bez wyrachowania, w bezinteresownym uśmiechu nieznajomego przechodnia, w każdym człowieku, który przejął się Twoją prośbą: miłujcie się wzajemnie… 3. Narodzenie Pana Jezusa Jak Cię zobaczyć, skoro ukazałeś się na świecie w warunkach tak upokarzających? Jak dostrzec Twój majestat, skoro sam tak mało dbasz o niego? Szukam, o Panie, Twojego prawdziwego oblicza – nie upiększanego, zdobionego złotem i perłami… Szukam Twojego oblicza wyrytego na obliczu człowieka – każdego człowieka na tej ziemi… 4. Ofiarowanie Pana Jezusa w świątyni Jak Cię zobaczyć, skoro tak niejasno objawiałeś się nawet prorokom? Jak poznać chwilę Twego nawiedzenia, by wyśpiewać pieśń Symeona? Szukam, o Panie, Twoich śladów. Nasłuchuję Twoich kroków. Czekam, aż spełnią się obietnice. Jestem. Pamiętam. Czuwam. 5. Odnalezienie Pana Jezusa Jak Cię zobaczyć, skoro wybrałeś dolę Boga ukrytego? Jak Cię odnaleźć, gdy sam postanawiasz się schować? Szukam, o Panie, Twojej obecności. Szukam, bo znów Ci się zgubiłem. Wiem, że Ty jesteś w sprawach Ojca; wiem, że ja sam najczęściej jestem w moich własnych sprawach… Ale szukam. TAJEMNICE ŚWIATŁA 1. Chrzest Pana Jezusa w Jordanie Jak Cię dostrzec w tłumie, który czeka na chrzest od Jana? Jak usłyszeć głos z nieba, potwierdzający, że jesteś wśród nas? Szukam, o Panie, Twojej obecności w znakach prostych i zwyczajnych. Proszę o odnowienie mocy, której kiedyś udzieliłeś mi za pośrednictwem prostego znaku wody. 2. Objawienie się Pana Jezusa na weselu w Kanie Galilejskiej Jak Cię zobaczyć, gdy sam mówisz, że „jeszcze nie nadeszła Twoja godzina”? Jak nie wpaść w rozpacz, gdy zabraknie chleba? Jak dotrzeć do Ciebie z prośbą o pomnożenie miłości? Szukam, o Panie, Twojej wszechmocnej obecności w chwilach mojej niemocy. Ufam, Maryjo, w Twoje dyskretne pośrednictwo. 3. Głoszenie królestwa Bożego i wzywanie do nawrócenia Jak usłyszeć Boży głos, skoro Bóg używa ludzkich słów, przykładów z życia wziętych, skoro uczy rzeczy tak prostych jak miłość? Na drogach mego życia wypatruję, czy nie przechodzisz właśnie obok mnie… i wołam: „Ulituj się nade mną, Jezusie, Synu Dawida”… „Bądź dobrej myśli – powiadają mi – Nauczyciel woła cię”… 4. Przemienienie na górze Tabor Jak zatrzymać tę chwilę, w której tak wyraźnie widzę Twoje oblicze? Jak najlepiej zapamiętać jasny Twój portret?… Nie zagubić blasku Twoich oczu w gmatwaninie mojego nie przemienionego jeszcze życia?… Pozwól mi napatrzeć się na Ciebie! Pozwól mi zbudować tutaj namiot… 5. Ustanowienie Eucharystii Jak zobaczyć Twoją wielkość w drobinie pokornego chleba? Jak odczuć obecność Mistrza podczas wieczerzy dziękczynienia? Szukam, o Panie, Twojego oblicza w tej świętej godzinie, w której Kościół wciąż składa tę samą Ofiarę czystą… Dotykam Twej męki, gdy dotykam kościelnej ławki w czasie świętej wieczerzy. W kielichu mszalnym widzę studnię bez dna – żywe źródło Twojej miłości. TAJEMNICE BOLESNE 1. Modlitwa Pana Jezusa w Ogrójcu Jak Cię zobaczyć w godzinie ciemności? „Myśmy Cię za skazańca uznali…”. Szukam, o Panie, Twojej obecności w ciemnicach ludzkich serc, szukam Cię na dnie mojej duszy, szukam, bo „z Tobą ciemność nie będzie ciemna wokół mnie, a noc tak jak dzień zajaśnieje…”. 2. Biczowanie Pana Jezusa Jak Cię zobaczyć, skoro moje drogi nie są Twoimi drogami? Jesteś tam, gdzie sam w żadnym razie nie chciałbym się znaleźć – wśród pogardzanych, wyszydzanych, więzionych, torturowanych… Szukam, o Panie, Twojego oblicza, gdy przygarniam odrzuconych, gdy rany bliźniego zalewam oliwą przebaczenia, gdy nie odpowiadam nienawiścią na nienawiść… 3. Cierniem ukoronowanie Pana Jezusa Jakże mam nie odwracać wzroku, gdy twarz Twoja niepodobna do ludzkiej? Oto człowiek…? „Precz z Nim!”. Szukam, o Panie, Twojego wzgardzonego oblicza, bo na nim wyryte jest całe cierpienie świata. Król żebraków, Nadzieja nieudaczników, Ostoja roztrzęsionych. Mój Bóg. 4. Droga krzyżowa Pana Jezusa Jak Cię zobaczyć, skoro ukryłeś się za krzyżem? Jak Cię podnieść, skoro z własnej woli upadasz? Jak Cię pocieszyć, skoro i tak pozostaniesz samotny? Patrzę na chustę Weroniki. W śladach zakrzepłej krwi szukam, o Panie, Twojego oblicza. Szukam Twego wzroku, gdy sam jestem na Golgocie – mojej Górze Przemienienia. 5. Śmierć Pana Jezusa na krzyżu Jak Cię zobaczyć, gdy wszystko się zaćmiło? Jak Cię zatrzymać, skoro sam postanowiłeś, że wybiła godzina Twojego odejścia? Jak Cię zrozumieć, gdy skarżysz się Ojcu? Szukam, o Panie, Twojej mądrości w „głupstwie” krzyża. Wypatruję sensu w bezsensie cierpienia i umierania. Czekam na spełnienie Twojej obietnicy: „błogosławieni, którzy płaczą…”. TAJEMNICE CHWALEBNE 1. Zmartwychwstanie Pana Jezusa Jak Cię zobaczyć, skoro nikogo z ludzi nie dopuściłeś, by widział chwilę Twoich nowych narodzin? Jak się dostać do pustego grobu, by zobaczyć przynajmniej chustę „zwiniętą na osobnym miejscu”? Czekam, o Panie, aż Ty sam mnie znajdziesz. Na drodze donikąd, nad brzegiem zwątpienia, zamkniętego w izdebce lęku… Czekam. 2. Wniebowstąpienie Pana Jezusa Jak Cię zobaczyć, gdy tak szybko zabrano Cię nam sprzed oczu? Jak uwierzyć, że „jesteś z nami przez wszystkie dni, aż do skończenia świata” – skoro wokół tak wielu ludzi bezbożnych i w naszym życiu tyle dni bezbożnych…? Szukam, o Panie, Twojego oblicza w nadziei, że przyjdziesz ponownie. W chwili łaski i przy końcu świata. W mocy sakramentu i w ciszy jeziora o zmierzchu. Szukam. Czekam. Marana tha. 3. Zesłanie Ducha Świętego Jak Cię zobaczyć, skoro jesteś wśród nas w Duchu…? Jak Cię uchwycić, skoro wymykasz się wszystkim mądrym tego świata, wolny jak wiatr i ogień? Szukam, o Panie, Twojego oblicza, w tych, którzy pozwalają się prowadzić Duchowi. Przeczuwam Twoją obecność tam, gdzie dojrzewają owoce Ducha: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodność, opanowanie… 4. Wniebowzięcie Matki Bożej Jak Cię zobaczyć, skoro odeszła z ziemi Ta, która jest najbardziej do Ciebie podobna? Jak dostrzec Twoją dobroć, skoro po ludzku tak smutno…? Szukam, o Panie, tej ojczyzny, którą Maryja już osiągnęła. Jestem w drodze, bo przecież „nie mamy tu trwałego mieszkania”. Proszę Maryję, byś Ty sam był moją drogą, prawdą i życiem – teraz i w godzinę śmierci. 5. Ukoronowanie Matki Bożej Jak zobaczyć wielkość Twej Matki, skoro taka skromna na Jej głowie korona: wieniec z moich nieporządnych Zdrowasiek…? Szukam, o Panie, Twojego oblicza w twarzy Tej, która z miłością patrzyła na Ciebie przez całe Twoje ziemskie życie. Szukam Twojego oblicza, patrząc w Zwierciadło sprawiedliwości, odwiedzając Stolicę Mądrości, przytulając się do Matki Pięknej Miłości. Szukam cię - a gdy cię widzę, udaję, że cię nie widzę. Kocham cię - a gdy cię spotkam, udaję, że cię nie kocham. Zginę przez ciebie - nim zginę, krzyknę, że ginę przypadkiem… - Kazimierz Przerwa- Tetmajer Get Started Enable mobile theme On the Customize screen turn off the Use default mobile theme option under Advanced Options. Add instagram feed Enter your username in the "Instagram Username" box. Display avatar image Upload an image to the "Header Avatar" option, square images work best. Remove stash credit Remove the stash logo from your website by getting a Full License. More help & customization If you still need more check out our help section or the theme docs. „Szukam cię - a gdy cię widzę,udaję, że cię nie cię - a gdy cię spotkam,udaję, że cię nie przez ciebie - nim zginę,krzyknę, że ginę przypadkiem…”Kazimierz Przerwa-Tetmajer - „Szukam cię…” szukam cię udaję kocham kocham cię zginę przypadek krzyk ból samotność cierpienie miłość śmierć See more posts like this on Tumblr #szukam cię #udaję #kocham #kocham cię #zginę #przypadek #krzyk #ból #samotność #cierpienie #miłość #śmierć More you might like „Zanurzać zanurzać się w ogrody rudej jesieni i liście zrywać kolejno jakby godziny istnieniaChodzić od drzewa do drzewaod bólu i znowu do bólu cichutko krokiem cierpienia by wiatru nie zbudzić ze snuI liście zrywać bez żalu z uśmiechem ciepłym i smutnym a mały listek ostatnizostawić komuś i umrzeć”Edward Stachura - „jesień” ból cierpienie poezja wiersz samotność lęk śmierć umrzeć jesień drzewo liście „Ludzie ludziomŁamią serca,Kości,Ze skór obdzierają I z resztek zmieszają z błotem,Doklejają tak poszarpanych Pakują w na ludziPatrzą dziś trudniej zrozumieć,A zaszczuć Wygodniej.”Michał Matejczuk - „Rzeźnicy” ból cierpienie poezja wiersz samotność brak zaufania lęk krzywda „Co, jeśli spotkasz człowieka,którego naprawdę pokochasz?Schowam się,Tak, by mnie nie tylko wtedy będę pewna, że nigdy go nie stracę.”- M. Stanisławowska ból cierpienie miłość poezja wiersz pewność sam sama samotna samotność „czasem trzeba otworzyć nawet gdy nikt nie pukaprzewietrzyć serce po wszystkich niewdzięcznych lokatorach czasem trzeba odejść nawet gdy nie ma dokąd myśli urodzić w ciemności potem wychować w świetle słów czasem trzeba być trochę mniejby chcieć pozostać (ze) sobą”Olga Wojciechowska - „Konieczność” ból cierpienie samotność sam sama konieczność wiersz poezja koniecznie serce „Uciekasz od słów, myśli Nie dasz cię.”Maciej Wierszycki - „Znajdą” ból cierpienie poezja wiersz myśli samotność sam sama słowa ucieczka „Zacząłem spać po dwanaście godzinbo i nie ma do kogo wstawać zacząłem się nie golić bo i nie ma komu się podobać zacząłem umierać bo i nie ma dla kogo żyć”Niestety nie wiem kto jest autorem/autor nieznany ból cierpienie poezja wiersz sen bezsenność bezsilność samotność sam sama „Nie byłem gotowy Na rozstanie z to, że odejdziesz tak,Bez wiedział wcześniej,Nakryłbym do nie wypada odejść Bez byłem gotowyNa rozstanie z to, że tak nagle może Szczęście mówiłbym wiele,Nie prosiłbym o nic,Ale o ten kwadransOpóźniłbym wszystko.”Michał Matejczuk - „Kwadrans” ból cierpienie poezja wiersz sam sama samotność kwadrans czas rozstanie zerwanie „Piotruś że mnie nie Wszystko było na łzy takie prawdziwe.”Michał Kellen - „nibylandia” nibylandia ból cierpienie poezja wiersz łzy mokre łzy samotność dzwoneczek Piotruś pan strach